📅 Next BT Conference coming in October 2027!

NT translation for digital environment - an example

Details

Author: Seppo Sipilä

Year: 2021

Track(s):
  • Theory & Practice

Abstract

This paper discusses UT2020, a new Finnish NT translation designed directly for smart device users. It considers what one needs to take into account when translating for digital environments, including limitations set by technology and possibilities offered by hyperlinks and simultaneous soundtrack.