2023 BTConference Proceedings Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Roy Ciampa 2/6/24 Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Roy Ciampa 2/6/24 Translating Wordplay in the New Testament: 1 Corinthians as a Test Case Read More Language program management, Community engagement, and Project Briefs Greg Dekker 2/6/24 Language program management, Community engagement, and Project Briefs Greg Dekker 2/6/24 Who Owns Quality in Translation? Read More Language program management, Community engagement, and Project Briefs Ervais Fotso Noumsi 2/6/24 Language program management, Community engagement, and Project Briefs Ervais Fotso Noumsi 2/6/24 Bible Translation and Development of National Languages: CABTAL’s Case Study Read More Language program management, Community engagement, and Project Briefs Jackson Katete 2/6/24 Language program management, Community engagement, and Project Briefs Jackson Katete 2/6/24 The Task of Putting Together a Team for Quality Oral Bible Translation - BiLTA Experience Read More Language program management, Community engagement, and Project Briefs Nico Daams 2/6/24 Language program management, Community engagement, and Project Briefs Nico Daams 2/6/24 Quality Bible Translations in Minority Languages. Can it be done? An update. Read More Language program management, Community engagement, and Project Briefs Trevor Deck 2/5/24 Language program management, Community engagement, and Project Briefs Trevor Deck 2/5/24 Migration Realities: Benefits of Embracing Diaspora in Bible Translation Read More Language program management, Community engagement, and Project Briefs Maik Gibson 2/5/24 Language program management, Community engagement, and Project Briefs Maik Gibson 2/5/24 Enhancing Community Engagement in Translation: The Development of the Multilingual Assessment Tool Read More Language program management, Community engagement, and Project Briefs Nicholas Bailey 2/5/24 Language program management, Community engagement, and Project Briefs Nicholas Bailey 2/5/24 Testing Quality: Rationale, Goals, and Methods of Community Testing Read More Language program management, Community engagement, and Project Briefs Katrina Boutwell 2/5/24 Language program management, Community engagement, and Project Briefs Katrina Boutwell 2/5/24 Bible Translation in Madagascar: Ownership and Partnership that Builds Capacity Read More Language program management, Community engagement, and Project Briefs Kierien Ayugha 2/5/24 Language program management, Community engagement, and Project Briefs Kierien Ayugha 2/5/24 Time for a Review of the Bokyi Bible? Some Sociolinguistic, Orthography, and Discourse Concerns Read More Language program management, Community engagement, and Project Briefs Peggy Connett; Kent Spielmann 2/5/24 Language program management, Community engagement, and Project Briefs Peggy Connett; Kent Spielmann 2/5/24 Style Guides as an Aid in Bible Translation Quality Control Read More Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Kevin Grasso 2/5/24 Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Kevin Grasso 2/5/24 Listen! Here’s how to (accurately) Translate the Shema (Deut 6:4) Read More Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Joshua Frost 2/5/24 Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Joshua Frost 2/5/24 Exegeting Emotions in the Bible for Translation: Toward a Comprehensive Method Read More Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Steven Runge 2/5/24 Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Steven Runge 2/5/24 Improving Source-text Comprehension and Internalization with Argument Flow Analysis Read More Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Michael Aubrey 2/5/24 Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Michael Aubrey 2/5/24 Biblical Language Grammars and the Barriers They Create Read More Performance and arts Randall Buth 2/5/24 Performance and arts Randall Buth 2/5/24 Translation Based on Performance, from Greek Performance to Target Performance Read More Performance and arts Heber Negrao 2/5/24 Performance and arts Heber Negrao 2/5/24 Using Visual Arts to Improve the Translation: A Case Study with the Paypa Language Read More Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Sam George 2/5/24 Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Sam George 2/5/24 Emendation for the Busy: Evaluating Changes to the Text in Ezekiel 24 Read More Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Deborah Conwell 2/5/24 Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Deborah Conwell 2/5/24 Exploring the intent of the use of the different names of God in the Old Testament and what they add to the meaning of the text. Read More Biblical key terms Linus Otronyi 2/5/24 Biblical key terms Linus Otronyi 2/5/24 The Value of Studying Key Terms in the Target Language Read More Newer Posts Older Posts
Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Roy Ciampa 2/6/24 Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Roy Ciampa 2/6/24 Translating Wordplay in the New Testament: 1 Corinthians as a Test Case Read More
Language program management, Community engagement, and Project Briefs Greg Dekker 2/6/24 Language program management, Community engagement, and Project Briefs Greg Dekker 2/6/24 Who Owns Quality in Translation? Read More
Language program management, Community engagement, and Project Briefs Ervais Fotso Noumsi 2/6/24 Language program management, Community engagement, and Project Briefs Ervais Fotso Noumsi 2/6/24 Bible Translation and Development of National Languages: CABTAL’s Case Study Read More
Language program management, Community engagement, and Project Briefs Jackson Katete 2/6/24 Language program management, Community engagement, and Project Briefs Jackson Katete 2/6/24 The Task of Putting Together a Team for Quality Oral Bible Translation - BiLTA Experience Read More
Language program management, Community engagement, and Project Briefs Nico Daams 2/6/24 Language program management, Community engagement, and Project Briefs Nico Daams 2/6/24 Quality Bible Translations in Minority Languages. Can it be done? An update. Read More
Language program management, Community engagement, and Project Briefs Trevor Deck 2/5/24 Language program management, Community engagement, and Project Briefs Trevor Deck 2/5/24 Migration Realities: Benefits of Embracing Diaspora in Bible Translation Read More
Language program management, Community engagement, and Project Briefs Maik Gibson 2/5/24 Language program management, Community engagement, and Project Briefs Maik Gibson 2/5/24 Enhancing Community Engagement in Translation: The Development of the Multilingual Assessment Tool Read More
Language program management, Community engagement, and Project Briefs Nicholas Bailey 2/5/24 Language program management, Community engagement, and Project Briefs Nicholas Bailey 2/5/24 Testing Quality: Rationale, Goals, and Methods of Community Testing Read More
Language program management, Community engagement, and Project Briefs Katrina Boutwell 2/5/24 Language program management, Community engagement, and Project Briefs Katrina Boutwell 2/5/24 Bible Translation in Madagascar: Ownership and Partnership that Builds Capacity Read More
Language program management, Community engagement, and Project Briefs Kierien Ayugha 2/5/24 Language program management, Community engagement, and Project Briefs Kierien Ayugha 2/5/24 Time for a Review of the Bokyi Bible? Some Sociolinguistic, Orthography, and Discourse Concerns Read More
Language program management, Community engagement, and Project Briefs Peggy Connett; Kent Spielmann 2/5/24 Language program management, Community engagement, and Project Briefs Peggy Connett; Kent Spielmann 2/5/24 Style Guides as an Aid in Bible Translation Quality Control Read More
Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Kevin Grasso 2/5/24 Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Kevin Grasso 2/5/24 Listen! Here’s how to (accurately) Translate the Shema (Deut 6:4) Read More
Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Joshua Frost 2/5/24 Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Joshua Frost 2/5/24 Exegeting Emotions in the Bible for Translation: Toward a Comprehensive Method Read More
Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Steven Runge 2/5/24 Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Steven Runge 2/5/24 Improving Source-text Comprehension and Internalization with Argument Flow Analysis Read More
Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Michael Aubrey 2/5/24 Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Michael Aubrey 2/5/24 Biblical Language Grammars and the Barriers They Create Read More
Performance and arts Randall Buth 2/5/24 Performance and arts Randall Buth 2/5/24 Translation Based on Performance, from Greek Performance to Target Performance Read More
Performance and arts Heber Negrao 2/5/24 Performance and arts Heber Negrao 2/5/24 Using Visual Arts to Improve the Translation: A Case Study with the Paypa Language Read More
Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Sam George 2/5/24 Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Sam George 2/5/24 Emendation for the Busy: Evaluating Changes to the Text in Ezekiel 24 Read More
Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Deborah Conwell 2/5/24 Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Deborah Conwell 2/5/24 Exploring the intent of the use of the different names of God in the Old Testament and what they add to the meaning of the text. Read More
Biblical key terms Linus Otronyi 2/5/24 Biblical key terms Linus Otronyi 2/5/24 The Value of Studying Key Terms in the Target Language Read More
