2023 BTConference Proceedings Scripture engagement Michelle Petersen 2/23/24 Scripture engagement Michelle Petersen 2/23/24 Facilitating Scripture Engagement in Multilingual Contexts Read More Language technology and Artificial Intelligence Sangrok Lee; David Hwang; Taeho Jang 2/7/24 Language technology and Artificial Intelligence Sangrok Lee; David Hwang; Taeho Jang 2/7/24 A Bible Translation Model Based on Neural Machine Translation for Low-Resource Languages Read More Language technology and Artificial Intelligence Larry Hayashi; Reinier De Blois; Paul Unger; Matt Merritt 2/7/24 Language technology and Artificial Intelligence Larry Hayashi; Reinier De Blois; Paul Unger; Matt Merritt 2/7/24 Lost in Translation: Navigating the Intersection of AI and the Sanctity of Drafting in BT Read More Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Oobie Weinberg 2/6/24 Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Oobie Weinberg 2/6/24 Psalms: Layer-by-Layer (Cambridge Digital Bible Research): Participant Analysis of Psalm 118 Read More Performance and arts Sebastian Floor; Peter Yuh 2/6/24 Performance and arts Sebastian Floor; Peter Yuh 2/6/24 Translating the Psalms from Oral to Print to Performance: A Report on the Work of PsalmsThatSing Read More Performance and arts Bronwen Cleaver 2/6/24 Performance and arts Bronwen Cleaver 2/6/24 An Analysis of Performances Based on the Oral Translation of Psalms and Judges 4-5 into Altai. Read More Translation resources S. C. Daley 2/6/24 Translation resources S. C. Daley 2/6/24 Old Testament Textual Choices: Quality through Consensus and (Worldwide?) Consistency Read More Language technology and Artificial Intelligence Doug Higby; Mark Penny 2/6/24 Language technology and Artificial Intelligence Doug Higby; Mark Penny 2/6/24 Rethinking what is Possible in Scripture Publishing for Smaller Language Communities Read More Training and mentoring Roman Stefaniw 2/6/24 Training and mentoring Roman Stefaniw 2/6/24 Remnants of a Conversation Read More Training and mentoring Justino Alfredo; Stuart Foster 2/6/24 Training and mentoring Justino Alfredo; Stuart Foster 2/6/24 Quality Translator Training: Recent Experience in Mozambique Read More Translation principles Onesmus Kamwara 2/6/24 Translation principles Onesmus Kamwara 2/6/24 Tharaka Communication Style as a Translation Problem: The Use of Metaphors in Tharaka Translation Read More Translation principles Vinod Varkey 2/6/24 Translation principles Vinod Varkey 2/6/24 The Role of Style Selection in the Quality of a Translation Read More Translation principles Seth Vitrano-Wilson 2/6/24 Translation principles Seth Vitrano-Wilson 2/6/24 “I Speak In Parables”: The Limits of Comprehension Testing as a Measure of Accuracy Read More Translation resources Feruza Krason 2/6/24 Translation resources Feruza Krason 2/6/24 The Challenges and Joys of Producing a Great Translation in Minority Languages Read More Translation resources Stephen Stringer 2/6/24 Translation resources Stephen Stringer 2/6/24 Orality and Scripture Internalization: Broadening Involvement in Bible Translation Read More Scripture engagement Jost Zetzsche 2/6/24 Scripture engagement Jost Zetzsche 2/6/24 Linking the Church and Bible Translation: How UBS's TIPs Tool Can Raise Interest and Give Back Read More Theology and hermeneutics Alice Reed 2/6/24 Theology and hermeneutics Alice Reed 2/6/24 Hermeneutics and Theology: From Translation Challenge to Unrealized Potential Read More Scripture engagement Dick Kroneman 2/6/24 Scripture engagement Dick Kroneman 2/6/24 Reading the Scriptures, or Performing Them? Authoritative Reading versus Dramatic Expression Read More Scripture engagement Harry Harm 2/6/24 Scripture engagement Harry Harm 2/6/24 Bible Translation for Social and Emotional Learning Read More Scripture engagement Lasar Banargee; Swapna Anna Alexander 2/6/24 Scripture engagement Lasar Banargee; Swapna Anna Alexander 2/6/24 Engaging Oral Communities with God’s Word through Oral Bible Translations Read More Older Posts
Scripture engagement Michelle Petersen 2/23/24 Scripture engagement Michelle Petersen 2/23/24 Facilitating Scripture Engagement in Multilingual Contexts Read More
Language technology and Artificial Intelligence Sangrok Lee; David Hwang; Taeho Jang 2/7/24 Language technology and Artificial Intelligence Sangrok Lee; David Hwang; Taeho Jang 2/7/24 A Bible Translation Model Based on Neural Machine Translation for Low-Resource Languages Read More
Language technology and Artificial Intelligence Larry Hayashi; Reinier De Blois; Paul Unger; Matt Merritt 2/7/24 Language technology and Artificial Intelligence Larry Hayashi; Reinier De Blois; Paul Unger; Matt Merritt 2/7/24 Lost in Translation: Navigating the Intersection of AI and the Sanctity of Drafting in BT Read More
Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Oobie Weinberg 2/6/24 Exegesis and Biblical languages for translators and consultants Oobie Weinberg 2/6/24 Psalms: Layer-by-Layer (Cambridge Digital Bible Research): Participant Analysis of Psalm 118 Read More
Performance and arts Sebastian Floor; Peter Yuh 2/6/24 Performance and arts Sebastian Floor; Peter Yuh 2/6/24 Translating the Psalms from Oral to Print to Performance: A Report on the Work of PsalmsThatSing Read More
Performance and arts Bronwen Cleaver 2/6/24 Performance and arts Bronwen Cleaver 2/6/24 An Analysis of Performances Based on the Oral Translation of Psalms and Judges 4-5 into Altai. Read More
Translation resources S. C. Daley 2/6/24 Translation resources S. C. Daley 2/6/24 Old Testament Textual Choices: Quality through Consensus and (Worldwide?) Consistency Read More
Language technology and Artificial Intelligence Doug Higby; Mark Penny 2/6/24 Language technology and Artificial Intelligence Doug Higby; Mark Penny 2/6/24 Rethinking what is Possible in Scripture Publishing for Smaller Language Communities Read More
Training and mentoring Roman Stefaniw 2/6/24 Training and mentoring Roman Stefaniw 2/6/24 Remnants of a Conversation Read More
Training and mentoring Justino Alfredo; Stuart Foster 2/6/24 Training and mentoring Justino Alfredo; Stuart Foster 2/6/24 Quality Translator Training: Recent Experience in Mozambique Read More
Translation principles Onesmus Kamwara 2/6/24 Translation principles Onesmus Kamwara 2/6/24 Tharaka Communication Style as a Translation Problem: The Use of Metaphors in Tharaka Translation Read More
Translation principles Vinod Varkey 2/6/24 Translation principles Vinod Varkey 2/6/24 The Role of Style Selection in the Quality of a Translation Read More
Translation principles Seth Vitrano-Wilson 2/6/24 Translation principles Seth Vitrano-Wilson 2/6/24 “I Speak In Parables”: The Limits of Comprehension Testing as a Measure of Accuracy Read More
Translation resources Feruza Krason 2/6/24 Translation resources Feruza Krason 2/6/24 The Challenges and Joys of Producing a Great Translation in Minority Languages Read More
Translation resources Stephen Stringer 2/6/24 Translation resources Stephen Stringer 2/6/24 Orality and Scripture Internalization: Broadening Involvement in Bible Translation Read More
Scripture engagement Jost Zetzsche 2/6/24 Scripture engagement Jost Zetzsche 2/6/24 Linking the Church and Bible Translation: How UBS's TIPs Tool Can Raise Interest and Give Back Read More
Theology and hermeneutics Alice Reed 2/6/24 Theology and hermeneutics Alice Reed 2/6/24 Hermeneutics and Theology: From Translation Challenge to Unrealized Potential Read More
Scripture engagement Dick Kroneman 2/6/24 Scripture engagement Dick Kroneman 2/6/24 Reading the Scriptures, or Performing Them? Authoritative Reading versus Dramatic Expression Read More
Scripture engagement Harry Harm 2/6/24 Scripture engagement Harry Harm 2/6/24 Bible Translation for Social and Emotional Learning Read More
Scripture engagement Lasar Banargee; Swapna Anna Alexander 2/6/24 Scripture engagement Lasar Banargee; Swapna Anna Alexander 2/6/24 Engaging Oral Communities with God’s Word through Oral Bible Translations Read More
